4 novembre (22 ottobre kal. jul.) – solennità dell’Icona della Madre di Dio di Kazan’, ovvero memoria della liberazione di Mosca e della Russia dall’assedio polacco del 1612, per le preghiere e l’intercessione della Santissima Vergine.
Tu assiduamente intercedi, o Madre del Signore Altissimo, e per tutti preghi il Figliol tuo, Cristo nostro Dio, e fai sì che sian salvati tutti quelli che ricorrono al Tuo potente patrocinio. Vieni in soccorso di tutti noi, o Signora, Regina e Sovrana, che ci troviamo nelle disgrazie, nelle tribolazioni e nelle sofferenze causate dai nostri molti peccati, che accorriamo a Te e Ti supplichiamo con l’anima commossa e il cuore contrito avanti alla Tua purissima immagine piangendo, e abbiamo irrevocabilmente speme in Te per la liberazione da ogni male, Tu che dai a tutti quanto è per essi giovevole, e tutti salvi, o Vergine Deipara: tu infatti sei il divin patrocinio dei Tuoi servi.
Italiano
Русский